Información legal
y términos y condiciones

Edición y creación del sitio. 

El contenido está escrito por la Agence Touristique des Vallées de Gavarnie. Los servicios de los Vallées de Gavarnie trabajan para proporcionar información fiable y contrastada. Sin embargo, a pesar del cuidado con estos datos, pueden permanecer o aparecer errores, falta de actualización o inexactitudes en el sitio. Toda la información proporcionada en el sitio www.valleesdegavarnie.com se brinda únicamente a título informativo y, por lo tanto, está sujeta a cambios. 
 
Además, parte del contenido que se muestra en el sitio (fotos, textos, información práctica) se extrae de la base de datos turística departamental de Tourinsoft. Es una base de datos compartida entre diferentes usuarios, y solo los recolectores de datos son responsables de su contenido.  
 
El usuario reconoce que utiliza la información del sitio por su cuenta y riesgo sin que se comprometa la responsabilidad de la Agence Touristique des Vallées de Gavarnie. 
 
Los usuarios del sitio pueden enviar sugerencias de modificación o posibles correcciones por correo electrónico, sabiendo que el editor del sitio se reserva el derecho de corregir, modificar o eliminar el contenido en cualquier momento y sin previo aviso. 
 
Enviar un cambio 

todos los derechos

Para cualquier escrito puesto en línea por la redacción del sitio www.valleesdegavarnie.com, los contenidos no pueden ser reproducidos libremente sin indicar la fuente. Del mismo modo, está prohibida la técnica de enlaces profundos, es decir, las páginas del sitio de la Agence Touristique des Vallées de Gavarnie no deben anidarse dentro de las páginas de otro sitio. 

El sitio www.valleesdegavarnie.com autoriza a cualquier sitio web o cualquier otro medio a citarlo o establecer un enlace de hipertexto que apunte a su contenido. La autorización para establecer un enlace es válida para cualquier medio, con excepción de aquellos que difundan información de carácter controvertido, pornográfico, xenófobo o que pueda afectar en mayor medida a la sensibilidad del mayor número.
 

De acuerdo con las leyes que rigen los derechos de propiedad literaria y artística o derechos afines, la reproducción y representación de la totalidad o parte de los elementos que componen el sitio Vallées de Gavarnie están estrictamente prohibidas.

Solución de reserva y condiciones generales de venta

La Agence Touristique des Vallées de Gavarnie dispone de un mercado donde se ofrecen ofertas de actividades de ocio y productos turísticos. Regióndo es la solución técnica que permite el despliegue de esta tienda online.

Datos personales

En ciertas páginas de nuestro sitio, es posible que ocasionalmente solicitemos el ingreso de información personal, como su dirección de correo electrónico, su nombre y/o dirección postal, para que pueda comunicarse con nosotros. Cuando proporciona información personal a la Agence Touristique des Vallées de Gavarnie, podemos utilizarla para compilar estadísticas sobre nuestros clientes y prescriptores, y mejorar nuestros productos. Solo la Agence Touristique des Vallées de Gavarnie puede utilizar estos datos en el contexto de un intercambio de información turística. La información que ingresa nunca se comunica a terceros.  
 
Los datos se utilizan por tiempo indefinido, en función de la consecución del objetivo perseguido, como por ejemplo estadísticas comparativas anuales. De conformidad con el artículo 34 de la ley "Informatique et Libertés", tiene derecho a acceder, modificar, rectificar y eliminar los datos que le conciernen.  
Estos derechos se pueden ejercer mediante simple solicitud por escrito a:

Agencia de Turismo de los Valles de Gavarnie  
Terrasse Jacques Chancel  
15 place de la République
65 Argelès-Gazost 
 
o simplemente enviando email. 

Protección de datos personales

Ver referencia a la Política de Privacidad para más información. 

financiamientos

La creación del sitio web, su PWA (Progressive Web App) y la tienda en línea fueron apoyadas por la Región Occitanie, a través de fondos europeos de la Feder Digital, tanto comoEstado a través de FNADT. El Departamento de Altos Pirineos y la Comunidad de Municipios Pirineos Valles de los Gaves también intervino para apoyar financieramente el proyecto.